Amerikkalaisten revisionistien kohtuuttomana vääristelynä pidetty kritiikki herätti Japanissa inhoa ja ruokki amerikkalaisvastaisia mielialoja. Japanin viranomaiset ja kommentaattorit selittivät maansa joutuneen laajan kansainvälisen ilkeämielisyyden ryöpyn hyökkäyksen uhriksi. Japania koskevat kielteiset kirjoitukset leimattiin koulukiusaamista muistuttavaksi Japanin "kurittamiseksi" (bashing). Tätä termiä ryhdyttiin käyttämään myös länsimaissa Japanin liioittelevasta arvostelusta.